De zomervakantie voor de kinderen is begonnen. 10 weken zijn ze maar liefst vrij. De week voor de vakantie begint wordt er al niet veel bijzonders me...

Een nieuwe taal leren is leuk maar kost tijd heel veel tijd. En een nieuwe taal onbeperkt beheersen is alleen weggelegd voor een talenwonder. Ik ben ...

Heb jij dat nou ook? Dat je 's morgens bedenkt dat je die dag A gaat doen en dat je aan het eind van de dag van alles hebt gedaan behalve A. Het over...

Hoewel ik redelijk gestructureerd ben en graag mijn zaakjes op orde heb kan ik bij tijd en wijle tamelijk vergeetachtig zijn. Dat is bijvoorbeeld te ...

Nog niet zo lang geleden had ik van alledrie de kinderen utvecklingssamtal. In Nederland noem je dat een 10 minutengesprek, hier is het een ontwikk...

Even terug naar het voorjaar. Het was heerlijk om toen de knoppen in de bomen te zien, de voorjaarsbloemen te zien opduiken, en het zonnetje dat weer...

Als je wordt geboren krijg je een naam. Een naam waar je de rest van je leven mee moet doen. In Nederland tenminste. Als je wordt geboren in Zweden k...

De paasvakantie van de kinderen was voor ons de laatste mogelijkheid om op vakantie te gaan voor het seizoen weer van start gaat. We zijn op vakantie...

Met stijgende verbazing lees ik elk jaar dat de Nederlandse overheid steeds harder gaat optreden tegen ongeoorloofd schoolverzuim. Dit jaar worden ...

Wij zijn de familie Smit: Klaas (40), Anneliek (36), Merel (7), Morris (5) en Luna (3). Twee jaar geleden zijn we verhuisd van Nederland naar Zweden....

Na mijn avontuur als hoteleigenaar op het Zweedse platteland vond ik, nog voordat ons hutje verkocht was, een baan als arbeidsbemiddelaar op het arbe...

Het bezitten van wat onroerend goed in Zweden heeft een andere betekenis dan in Nederland en brengt ook heel wat andere (vreemde) activiteiten met zi...

Wonen en werken in een ander land dan waar je bent geboren en opgegroeid geeft je een enorme voorsprong op je medelanders. Je leert namelijk erg goed...

Zweden is een heerlijk land om te wonen maar als je – zoals ik – van fietsen houdt dan blijft het behelpen. Niet alleen is het aantal fie...

Er is al veel onderzoek naar gedaan en ook zelf kan ik inmiddels uit ervaring spreken. Op emigratie volgt integratie en die integratie verloopt vrijw...

Anders Moberg, voormalig Ahold bestuurvoorzitter, zei het al eens:'Zweden kunnen mooie dingen maken, Nederlanders kunnen het verkopen'. En ik moet to...

Elk jaar gaan we een paar weken terug naar Nederland. Dan zijn we samen met een tiental enthousiastelingen/fanatiekelingen uit Nederland in het hotel...

Het gebeurt helaas niet vaak maar soms wil/moet iemand in Nederland geld aan ons overmaken. Om dit wat te vergemakkelijken hebben we bij ons vertrek ...

Sinds een jaar of vijf wordt in Nieuwegein de emigratiebeurs georganiseerd en elk jaar neemt het aantal bezoekers toe. Mensen willen weg uit dat over...

Henk en Ina Kila zijn in 2004 naar Zweden geëmigreerd. Hun zoon Bart vertrok in het jaar 2000 met zijn vrouw Engelien naar Zweden. Sindsdien verschoo...

Wie mij kent, weet het. Ik ben een gecompliceerd mens, niet gauw tevreden en altijd op zoek naar nieuw avontuur. Problemen zijn er om opgelost te wor...